Dios el Padre no fue el Dios del Antiguo Testamento No.2
Nadie ha visto ni oído al Altísimo, el Padre del Nuevo Testamento
Fred R. Coulter—Enero 27, 2018
¡Saludos hermanos! Bienvenidos a los servicios de Sábado. Recibí en la correspondencia todo lo que necesito saber sobre lo que está pasando en una de las Iglesias de Dios. Recibí esto de un hombre en Nuevo México. Me lo envió todo, junto y listo para leer. Él dice:
Querido Fred, sé que usted está al tanto de la situación que ha estado ocurriendo en la iglesia de Dios del Pacifico, en donde los ministros están clamando que Dios el Padre es el Dios del Antiguo Testamento. Además, han producido artículos de estudio que muestran la extensión más amplia de lo que están planeando hacer. Pensé que usted encontraría esto útil. Por ejemplo, uno de los artículos dice que Jesucristo es un ser divino y es tan solo el siervo de Dios.
Rick Railston también le dijo a un amigo mío quien cuestionó el reclamo de Rick que aceptar esta nueva verdad es asunto de salvación.
Que si no lo acepta, ¡no será salvo!
Obviamente, todo el tema es ridículo y una mentira hereje sobre la naturaleza de Dios. Más aun, algunas personas en otros grupos están bastante molestas por todo el asunto, así que aprecio su perspectiva sobre los artículos. He hablado con hermanos y les envié algunos de sus artículos, pero aún hay confusión porque no tienen un trasfondo profundo de la naturaleza de Dios. Siéntase libre Fred de usar estos artículos en cualquier forma que usted determine.
Entonces, muchas gracias por enviarlos. PCG es Iglesia de Dios del Pacifico.
Hago un corte de comerciales:
· Serie de sermones y paquete de estudio—Las 10 mentiras más creíbles de Satanás (basado en el libro de David Breese.)
· La naturaleza de Dios
· Asaltos contra la Iglesia
Recuerde: Cuando crea que todo está bien y tranquilo, algo va a pasar.
Veo los sermones que comenzamos después de la Fiesta, y uno de los primeros fue sobre ¡tener cuidado de los judíos mesiánicos! Veremos que parte de esto se relaciona con algo del pensamiento judío mesiánico.
Luego alguien me envió esto que dice: El problema no es que no tengamos acceso a la Verdad, sino que la mayoría de la gente no quiere oírla. Eso es cierto, la mayoría de la gente ¡no quiere oírla! Aquí es donde estamos hoy. Es por eso que tenemos las cosas que tenemos.
· ¿Se rinde alguna vez Satanás? ¡No!
· ¿Por qué tenemos tantas cosas que salen que retan lo que creemos?
Casi que vienen en ciclos. Siempre se relacionan a las primeras dos cosas que cubrimos antes: la naturaleza de Dios y la Pascua.
Recibí un mensaje de alguien quien dice que los judíos guardan su “Pascua” el 15 porque siguen el Código de Deuteronomio el cual sobrepasa a Éxodo, Levítico y Números.
Deuteronomio 16 da la apariencia de una “Pascua” del 15. Han olvidado los animales necesarios para la redención del primogénito, así los judíos guardarán su “Pascua” del 15, lo cual significa que no guardan la Pascua adecuadamente, entonces no están en pacto con Dios con el Nuevo Pacto, aunque puedan predicar una forma de Jesús.
Pare y piense en esto. ¿Por qué no tan solo predicar la Verdad? ¡Porque la gente no la quiere! No es conveniente.
Tenemos un escrito asombroso del apóstol Pablo en I Corintios 11 concerniente a la Pascua. Este responde la pregunta: ¿Por qué hay herejías?
I Corintios 11:17: “Ahora en esto… [lo que él va a discutir] …que les estoy mandando, no los alabo, porque cuando se reúnen, no es para lo mejor sino para lo peor.”
¿Ha tenido alguna vez un Sábado malo, terrible? Va a la iglesia, y la semana no fue muy buena, entonces está molesto. Ora por eso. Después de una semana de oración, logra tener una actitud razonable para ir a los servicios de Sábado. ¿Qué pasa, cuando llega allí y oye cosas contrarias a la Palabra de Dios?
Verso 18: “Porque primero que todo, oigo que hay entre ustedes divisiones cuando están reunidos en la iglesia, y parcialmente lo creo.”
Él también les dijo a todos los ancianos de Éfeso, ‘Presten atención a ustedes mismos, porque van a entrar aquellos quienes van a traer herejías e incluso entre ustedes mismos habrán algunos que se levantarán.’
Verso 19: “Porque es necesario que herejías estén entre ustedes,…” ¿Cómo va a ser probado si usted conoce y prueba la Verdad o no? Por lo que usted dice y por lo que otros dicen que la Biblia dice, ¡pero no lo dice!
¿Cuál era su problema con la Pascua? Que estaban teniendo una comida. Pablo les dijo dos veces, ‘Si tienen hambre, coman en casa.’ Hoy aún hay gente que piensa que en la Pascua del Nuevo Testamento debe tener una comida.
“…para que aquellos que son aprobados… [aprobados por Dios porque predican la Verdad] …puedan manifestarse entre ustedes. Por tanto, cuando se reúnan en un lugar, no es para comer la cena del Señor” (vs 19-20). El griego aquí es ‘ouk,’ que significa no hay realidad de que estén comiendo la cena del Señor.
1. Él comió la de Él
2. para el Nuevo Pacto, no tiene una comida
No es tiempo de regocijarse. Es tiempo de conmemorar Su muerte. ¡Es por eso!
Hemos estado cubriendo, ¿es en verdad el Dios del Antiguo Testamento el Padre o no? ¿Cómo estudiamos la Biblia de modo que sabremos? Es por eso que tenemos 14 reglas para estudio bíblico como el primer apéndice en la Biblia Versión Fiel. ¡Empiece con lo que sabe! Cuando estudie, ¡pruebe todas las cosas! Si es nuevo, o incluso bien sazonado en la Biblia, para los temas difíciles, ¿con que comienza primero? ¡Las Escrituras simples de entender!
¿Cómo sabe que debemos guardar el séptimo día? La Escritura simple dice, ‘Recuerden el séptimo día para guardarlo Santo.’ ¡Eso es lo primero que todos quieren olvidar!
Juan 6:46: “Nadie ha visto al Padre excepto Quien es de Dios;…”—Jesucristo. Él dijo, ‘He descendido del cielo. No descendí para hacer Mi voluntad sino la voluntad del Padre.’
“…Él ha visto al Padre” (v 46). ¡Esto es muy claro! Es cierto que los ángeles han visto al Padre, pero esto está hablando de seres humanos. “Nadie ha visto al Padre excepto Quien es de Dios; Él ha visto al Padre.”
Juan 5:36: “Pero Yo tengo un testimonio más grande que el de Juan;… [Juan el Bautista] …porque las obras que el Padre Me dio para completar, las mismas obras que estoy haciendo, ellas mismas llevan testimonio de Mí, que el Padre Me ha enviado. Y el Padre mismo, Quien Me envió, ha dado testimonio de Mí. Ustedes no han escuchado Su voz ni visto Su forma en ningún momento” (vs 36-37).
· ¿Cómo puede Dios el Padre dar testimonio de Jesús, pero nadie Lo ha visto?
· Nadie ha escuchado Su voz
· ¿Cómo es eso posible?
Aquí esta la primera pista:
Verso 38: “Y no tienen… [los líderes religiosos] …Su palabra viviendo en ustedes, porque no le creen a Quien Él ha enviado.”
Veamos algo muy importante concerniente a Dios el Padre y a Jesucristo, v 30: “Yo no tengo poder para hacer nada de Mi mismo;… [de Su propia existencia humana] …pero como oigo,…” El Padre le enseña (Isaías 50), ‘Él Me despierta mañana tras mañana.’ Por supuesto, Dios el Padre probablemente le estaba hablando a Jesús regularmente.
“…juzgo; y Mi juicio es justo porque no busco Mi propia voluntad sino la voluntad del Padre, Quien Me envió” (v 30). ¿Cree usted que esto aplica a través de toda la eternidad? Por supuesto, ¡tiene que ser!
¿Qué es lo primero que Él nos enseñó para orar? ‘Padre nuestro que estás en el cielo, santificado Tu nombre sea. ¡Tu reino venga!’ Esto significa el gobierno del Padre y eventualmente el Reino en la tierra, encabezado por Cristo y los santos. ‘Tu voluntad sea hecha en la tierra como en el cielo.’ ¿No es eso lo primero que oramos? ¿Qué significa eso para nosotros? ¡Qué haremos la voluntad de Dios como Jesús hizo la voluntad de Dios!
Verso 38: “Y no tienen Su palabra viviendo en ustedes, porque no le creen a Quien Él ha enviado. Ustedes buscan las Escrituras, porque en ellas piensan que tienen vida eterna;…” (vs 38-39). Hablan de vida eterna en los profetas, pero no como el Nuevo Testamento. En este punto, muchos judíos estaban creyendo en sus tradiciones y sus teorías kabalistas del alma yendo al cielo. “…y ellas son aquellas que testifican de Mí” (v 39).
Recuerde el v 37: “Y el Padre mismo, Quien Me envió, ha dado testimonio de Mí.…” ¿Cómo puede llevar testimonio si ‘ni ha oído Su voz ni visto Su forma en ningún momento’? A través de ¡la Palabra de Dios! Veremos dos ejemplos.
Verso 40: “Pero no están dispuestos a venir a Mí, para poder tener vida. Yo no recibo gloria de hombres; pero los he conocido, que ustedes no tienen el amor de Dios en ustedes mismos” (vs 40-42).
¿No es eso algo clave? ¿No es eso el primer mandamiento de amar a Dios con todo su corazón, mente, alma y ser? ¡Sí! Si lo hace, será como el himno que cantamos, meditando en la ley de Dios todo el tiempo.
Verso 43: “Yo he venido en nombre de Mi Padre, y ustedes no Me reciben; pero si otro viene en su propio nombre, ustedes lo recibirán. ¿Cómo son capaces de creer, ustedes que reciben gloria el uno del otro, y no buscan la gloria que viene del único Dios? No piensen que los acusaré con el Padre. Hay uno que los acusa, Moisés, en quien tienen esperanza. Pero si le hubieran creído a Moisés, Me habrían creído; porque él escribió acerca de Mi. Y si no creen sus escritos, ¿cómo creerán Mis palabras?”” (vs 43-47).
¡Clave para entender el Nuevo Testamento! Necesita ambos, el Antiguo y el Nuevo Testamento.
Veamos como el Padre testificó de Jesucristo en Deuteronomio 18. ¿Cómo Dios hizo esto cuando nadie ha escuchado Su voz, ni visto Su forma? ¡A través de Sus siervos! ¿Fue Moisés el siervo de Dios? ¡Sí! Veremos que Moisés vio a Dios. Entonces, si Moisés vio a Dios, ¿cómo puede este ser el Padre cuando dice que nadie lo ha visto excepto Aquel Quien descendió del cielo? ¿Descendió Moisés del cielo?
Deuteronomio 18:15: “El SEÑOR su Dios les levantará un Profeta de en medio de ustedes, de sus hermanos, Uno como yo. A Él ustedes escucharán,…”
¿Qué dijo Dios cuando hizo a Adán y Eva? Porque el siguiente pensamiento es: Jesús no fue conocido en realidad sino hasta que Él vino. Entonces, si ese fuera el caso, ¿que habría tenido que pasar en Génesis 1:26? Dios habría dicho, ‘Haré al hombre a Mi imagen.’ ¡Él no dijo eso! Él dijo, “…‘Hagamos al hombre a Nuestra imagen, según Nuestra semejanza…’’
Cubrimos acerca del Altísimo. Entonces diré esto, como Jesús diría: ‘Busquen las Escrituras y encuentren cualquier lugar donde diga el Altísimo dijo…’ Hay pocos lugares donde habla del Altísimo. Hemos examinado algunos de ellos. Examinaremos otros hoy.
Aquí en Deuteronomio 18, sabemos que esto es una profecía de Cristo. ¿Qué de la palabra Dios? ¿Cuál es el hebreo para Dios? ¡Elohim! Es plural. El ¡Altísimo está sobre todo! Todo lo que fue hecho en el Antiguo Testamento a través de Aquel Quien llegó a ser Jesucristo, fue también de acuerdo a la voluntad del Altísimo. Jesús dijo que Él no hizo nada que no fuera la voluntad de Dios.
¿Cree usted que Él hizo algo, antes de esta declaración en el libro de Juan, que no fuera la voluntad de Dios? ¿Cuál fue el pecado de Satanás el diablo? Se rebeló, ejecutó su propia voluntad, y dijo, ¡‘Seré como el Altísimo’! No tan solo rebelión en contra de Quien fue el Señor Dios del Antiguo Testamento, sino del gran Soberano de todo el universo.
Deuteronomio 18:15: “…A Él ustedes escucharán, de acuerdo a todo lo que ustedes desearon del SEÑOR su Dios en Horeb en el día de la asamblea, diciendo, ‘No escuche nuevamente la voz del SEÑOR mi Dios, ni vea más este gran fuego, para que no muera.’ Y el SEÑOR me dijo, ‘Han hablado bien lo que han hablado. Yo les levantaré un Profeta…” (vs 15-18).
¿Se levantó Jesús a Sí mismo? ¡No! Este es un mensaje del Altísimo a través de Quien llegó a ser Jesucristo para Moisés, para ser un testimonio de lo que Dios iba a hacer.
Por tanto, Dios el Padre, Él mismo dio este testimonio, pero Él mismo no lo habló. Fue primero a Quien era el Señor Dios, Quien se lo dio a Moisés. ¿Podría Jesús dar una profecía de parte del Altísimo sobre Sí mismo? ¡Sí!
Verso 18: “Yo les levantaré un Profeta de entre sus hermanos, Uno como tú, y pondré Mis palabras en Su boca. Y Él les hablará todo lo que Yo le mande.” ¿Qué dijo Jesús? ‘Como veo al Padre, lo que sea que el Padre hace, eso hago.’
Juan 12 llega a ser muy importante. Sabiendo que esto también tendría que ser concerniente a las cosas que están en lo que llamamos el Antiguo Testamento. Este es el Profeta que fue profetizado allá en Deuteronomio 18.
Juan 12:37: “Aunque Él había hecho demasiados milagros en su presencia, no creyeron en Él, para que la palabra de Isaías el profeta pudiera ser cumplida quien dijo, “Señor, ¿quién ha creído nuestro reporte? ¿Y a quién ha sido revelado el brazo del Señor?” Por esta misma razón ellos no pudieron creer porque de nuevo Isaías dijo, “Él ha cegado sus ojos…” (vs 37-40).
· ¿Cómo Dios ciega los ojos? ‘Al ver verán, ¡pero no percibirán!’
· ¿Cómo hace esto? Muy simple: Si no obedece, ¡automáticamente hay ceguera!
· Si no obedece, ¿de quién está haciendo su voluntad? ¡La suya o de la de alguien más! Eso trae ceguera automática.
Es como esta caricatura. Todos están alineados manteniendo la mentira tranquilizadora. ‘No se preocupe por eso, todos guardan el domingo.’
Un comentario: ¿Por qué prospera el malvado? ¡Porque está siguiendo a Satanás! ¿Qué le dijo él a Jesús? ‘Si me adoras, te daré todas las naciones, la riqueza, la gloria y todo de ellas.’ Dado que hay falsos cristos, y aquellos detrás de los falsos cristos son Satanás el diablo y los demonios. ¡Ellos controlan la sociedad!
Piense en esto: Cuando oran al falso Jesús, porque no obedecen y son cegados, ¿quién responde sus oraciones? El falso cristo: ¡Satanás! Para estar muy feliz. Para mantenerlo engañado, hacerle pensar que viene de Dios en verdad, pero viene de Satanás.
Verso 40: ““Él ha cegado sus ojos y endurecido sus corazones para que no vean con sus ojos ni entiendan con sus corazones, y sean convertidos, y Yo los sane.””
En otras palabras, esta es la base entera para la segunda resurrección. Si Dios los ciega porque no obedecerán, ¿quién es responsable por la ceguera? ¡Dios! ¿Cómo va Él a encargarse de eso cuando dice que Él quiere que todos sean salvos, si viven sus vidas y mueren y no hay segunda resurrección? ¡No puede pasar! Entonces, cuando lee Ezequiel 37 con la segunda resurrección, Ezequiel le pregunta a Dios, ‘¿Quiénes son estos, Señor?’ El Señor dice, ‘Esta es toda la casa de Israel.’ Él va a remover la ceguera en aquel momento.
Verso 41: “Isaías dijo estas cosas cuando vio Su gloria… [en visión] …y habló concerniente a Él. Pero aun así, muchos entre los gobernantes creyeron en Él; pero por causa de los fariseos ellos no lo confesaban, para que no fueran sacados de la sinagoga;…” (vs 41-42).
· ¿Aplica esto a mucha gente hoy? Yo no podría guardar el Sábado, ¡perdería mi trabajo!
· ¿Puede conseguir otro trabajo? ¡Sí!
· ¿Quiere vida eterna, o tan solo vida física?
Verso 43: “…Porque amaban la gloria de hombres más que la gloria de Dios; entonces Jesús gritó y dijo, “Aquel que cree en Mi no cree en Mí, sino en Aquel que Me envió.” (vs 43-44).
¿Quién es Aquel Quien Me envió? ¡El Padre! El Padre solo fue revelado como el Dios Altísimo en el Antiguo Testamento. Cuando las profecías que vendrían del Dios Altísimo llegaban, era a través de los profetas. Veremos esto en un minuto. Incluso las profecías concernientes a Cristo.
Verso 45: “Y aquel que Me ve, ve a Aquel que Me envió.… [esta es una declaración asombrosa] …Yo he venido como una luz al mundo para que todo el que cree en Mi no pueda permanecer en oscuridad. Pero si cualquiera oye Mis palabras y no cree, Yo no lo juzgo; porque no vine a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo. Aquel que Me rechace y no reciba Mis palabras tiene uno que lo juzga; la palabra la cual he hablado, esa lo juzgará en el último día.… [¿Por qué? Apliquemos esto a toda la Biblia] …Porque no he hablado de Mi mismo; sino el Padre, Quien Me envió, Me ordenó Él mismo, lo que debería decir y lo que debería hablar. Y sé que Su mandamiento es vida eterna. Por tanto, cualquier cosa que hablo, hablo exactamente como el Padre Me ha dicho”” (vs 45-50).
Lo mismo con la voluntad de Dios, no hizo Su voluntad. Nos acercamos al Antiguo Testamento de la misma manera. Hablemos de Deuteronomio 18. Veamos como el Altísimo, Quien llegó a ser el Padre, dio esta profecía, pero Él mismo no la habló. Sin embargo, dado que vino de Él, a través de Moisés, ¿Dios el Padre lleva testimonio de Él mismo? No personalmente, pero Él llevó testimonio.
Es lo mismo con la corte. Usted va a la corte, tiene un testigo que no puede ir, pero da una declaración escrita. ¿Es eso un testimonio? ¡Sí!
Deuteronomio 18:18: “Yo les levantaré un Profeta de entre sus hermanos,…” El Yo aquí tiene que ser parte del Elohim Quien fue el Altísimo, pero Él tuvo a Moisés para traer el mensaje. ¿Entiende eso? Moisés dio el mensaje porque Quien llegó a ser Jesús le dio las palabras.
Si Jesús habla de Sí mismo, antes que Él venga en la carne y aquellas son realmente las palabras las cuales vinieron del Altísimo, por tanto entonces, el Padre ha llevado testimonio a través de este medio sin tener que hablar personalmente con alguien para oír Su voz. Veremos otro ejemplo en un minuto.
“…Uno como tú, y pondré Mis palabras en Su boca. Y Él les hablará todo lo que Yo le mande” (v 18). ¿No concuerda esto con Juan 12? ¡No hago nada de Mi mismo!
Verso 19: “Y sucederá, cualquier cosa que el hombre no escuche a Mis palabras las cuales Él hablará en Mi nombre, Yo lo exigiré de él.”
Entonces esto habla del profeta, así que todos aquellos quienes son profetas y profesores, mejor sean cuidadosos. Recuerde, Satanás nunca viene y dice, ‘Quiero que haga esto tan malvado.’ El viene y dice, ‘¿Sabes que hay un beneficio del que Dios no te ha dicho?’ Lo presenta como bueno.
Isaías 41:8: “Pero tú, Israel, eres Mi Siervo,… [Él llama a Quien llegó a ser Jesús, Su siervo (Isaías 42)] …Jacob a quien Yo he escogido, la semilla de Abraham, Mi amigo; a quien he tomado de los confines de la tierra, y te he llamado desde sus partes más remotas. Y te dije: ‘Tú eres Mi siervo; Yo te he escogido y no te he rechazado” (vs 8-9).
Aunque Él los envía a cautividad, no los rechaza. Luego Él dice tres veces en el siguiente par de versos, ‘Yo te ayudaré.’
El habla de los profetas, v 22: ““Que ellos las expongan,… [todas sus razones fuertes] …y nos declaren las cosas que pasarán; que revelen las cosas antiguas, lo que son, que podamos considerarlas y conocer el fin de ellas; o declárenos cosas por venir.”
Él está diciéndole a Israel que en su auto-justicia no escucharon a Dios, así que Él está diciendo, ‘Díganme lo que ha sido y lo que será, si son tan inteligentes y Me rechazan. ¿Qué han hecho ustedes?’
Verso 23: “Revelen las cosas que han de venir después de esto, para que podamos saber que ustedes son dioses.…” ¿No es eso cierto hoy en día? Vea lo que están intentando hacer con los seres humanos.
“…Sí, hagan bien, o hagan mal, para que podamos estar abatidos y veamos juntos. He aquí, ustedes son de nada, y su obra es de nada. Quien los elige es una abominación” (vs 23-24).
Luego Dios dice, v 25: “Yo he levantado a uno del norte, y él vendrá desde la salida del sol; invocará Mi nombre.…”—quien llegó a ser Ciro.
Verso 26: “¿Quién ha declarado desde el principio, que podamos saber?… [Dios] …Y antes de tiempo,…” ¿Tenemos cosas antes de tiempo como es el tiempo humano? Tenemos unas pocas cosas que nos dice la Biblia, la rebelión de Satanás, creación del mundo, de los cielos.
“…para que podamos decir, ¿‘Tiene razón’? Sí, nadie declara; sí, nadie proclama; sí, nadie oye sus palabras. Primero dije a Zión, ‘¡He aquí! ¡He aquí ellos! Y di a Jerusalén uno quien oye buenas noticias, porque miré, y no había ningún hombre; y no hubo consejero entre ellos, que Yo pudiera preguntar y se me dé una respuesta. He aquí, todos ellos son falsos; sus obras son nada; sus imágenes son viento y vanidad”” (vs 26-29).
Esto lleva a Isaías 42; aquí esta como el Altísimo explica sobre la venida de Jesús sin hablar esto Él mismo.
(pase a la siguiente pista)
Aquí hay una profecía sobre Jesús, Isaías 42:1: ““He aquí Mi Siervo,…” Él está hablando de Sí mismo. Como el Señor Dios del Antiguo Testamento, ¿podría Él hablar de su futura venida en tercera persona? ¡Sí!
Verso 1: “…a Quien Yo sostengo; Mi Elegido, en Quien Mi alma se deleita. He puesto Mi Espíritu sobre Él; Él traerá justicia a los gentiles. Él no gritará, ni alzará, ni hará Su voz ser oída en la calle. Una caña magullada Él no romperá, y una mecha humeando Él no sofocará; en verdad Él traerá justicia. Él no fallará ni será desanimado hasta que Él haya establecido justicia en la tierra; y las islas esperarán por Su ley.” Así dice el SEÑOR Dios, Quien creó los cielos y los estiró, extendiendo la tierra y su fruto; Quien da aliento a la gente sobre ella y espíritu a aquellos quienes caminan en ella. “Yo el SEÑOR Te he llamado en justicia, y mantendré Tu mano,… [Su siervo] …y Te guardaré, y Te daré por un pacto de la gente, por una Luz a los gentiles; para abrir los ojos ciegos, para sacar a los prisioneros de la prisión,…’” (vs 1-7).
¿Qué dijo Él en Lucas cuando fue a la sinagoga? ¡Allí lo tienen!
“…aquellos quienes se sientan en oscuridad fuera de la casa de prisión. Yo soy el SEÑOR; éste es Mi nombre; y Mi gloria no daré a otro, ni Mi alabanza a imágenes grabadas” (vs 7-8).
Puede ir y leer esto. Si usted dice que el Dios del Antiguo Testamento fue el Padre, entonces tendría que decir que el Padre le dio esto a Isaías. Pero en ningún sitio dice eso en el Nuevo o en el Antiguo Testamento. Este es el testimonio del Padre mismo por adelantado de enviar a Jesús. El Padre mismo dio esta Escritura de modo que cuando Jesús viniera sería entendido que vino del Padre, aunque fue dada a través del Señor Dios en tercera persona a Isaías, como una profecía.
Hablemos un poco más del siervo aquí. Cuando empezaron por primera vez a predicar a Jesucristo, ¿cuánto del Nuevo Testamento estaba escrito? ¡Nada!
Folleto de la Iglesia de Dios del Pacifico:
La Biblia es clara en que Cristo es también un ser Dios y merecedor de adoración. Entonces al declarar que el Padre es el único Dios, Cristo no está negando que Él es un ser Dios.
¿Qué hace con esto? Los separa y no incluye en la palabra Dios la pluralidad—Elohim. ¿Ve cuan astutamente hacen esto?
Claramente el punto de Cristo al hacer esta declaración era expresar la superioridad del Padre sobre Él. También es interesante notar que nosotros nunca vemos declaraciones en la Escritura del Padre refiriéndose a Cristo como Su Dios.
¡No pueden comprender eso!
En vez encontramos siempre que Cristo es siempre descrito como subordinado al Padre. Por ejemplo, Cristo es descrito como el Siervo del Padre. Hechos 3:13: “El Dios de Abraham e Isaac y Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a Su Hijo Jesús, Quien ustedes entregaron, y negaron en la presencia de Pilato, después de haberlo juzgado para liberarlo.…” cuando estuvo determinado a dejarlo ir.
¿A que se están refiriendo? Isaías 42, predicando a Cristo desde el Antiguo Testamento.
Hechos 3:26 “A ustedes primero Dios, habiendo levantado a Su Hijo Jesús, lo ha enviado a bendecirlos al volverlos a cada uno de ustedes de su maldad.””
También encontramos que la cabeza de Cristo es el Padre. La cabeza de Cristo es Dios. El Hijo mismo está sujeto a Él, Quien pone todas las cosas bajo Él.
Luego habla del trono. Iremos a eso después. Hablemos de ver a Dios. En el libro de Éxodo, Él da los Diez Mandamientos y todos oyen Su voz. Toda la gente vivió y dijeron, ‘¿Quién ha escuchado la voz de Dios y vive?’ Encontramos después los Diez Mandamientos:
Éxodo 20:18: “Y toda la gente vio los truenos, y relámpagos, y el sonido de la trompeta, y la montaña humeando. Y cuando la gente vio, tembló y se paró lejos. Y ellos le dijeron a Moisés, “Tú habla con nosotros, y nosotros escucharemos. Pero no dejes que Dios hable con nosotros, no sea que muramos.” Y Moisés le dijo al pueblo, “No teman, porque Dios ha venido para probarlos, para que Su temor pueda estar delante de sus caras, para que no puedan pecar” Y el pueblo se paró lejos,…” (vs 18-21).
Moisés regresó y subió. Éxodo 21, 22, 23 Moisés recibió los estatutos. Llegamos a Éxodo 24, aquí es donde confirmaron el pacto. ‘Nadie ha visto la forma del Padre en ningún momento.” ¿No es eso lo que dijo Jesús?
Éxodo 24:1: “Y Él… [Dios] …le dijo a Moisés, “Suban al SEÑOR, tú y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel, y adoren lejos. Y solo Moisés se acercará al SEÑOR, pero ellos no se acercarán. Ni el pueblo subirá con él.” Y Moisés vino y le dijo a la gente todas las palabras del SEÑOR, y todos los juicios. Y toda la gente respondió con una sola voz y dijo, “Todas las palabras las cuales el SEÑOR ha dicho, haremos”” (vs 1-3).
Entonces se levantaron temprano, tomaron el Libro del Pacto, tuvieron los sacrificios, tomaron la sangre, rociaron mitad de ella sobre el pueblo y mitad sobre el Pacto.
Verso 8: “Y Moisés tomó la sangre y la roció sobre la gente, y dijo, “He aquí la sangre del pacto,…’ [v 9]: Y Moisés subió, y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel. Y vieron al Dios de Israel.…” (vs 8-10) ¡Jehovah Elohim! Lo vieron; vieron Su forma.
“…Y había bajo Sus pies como si fuera un trabajo pavimentado de piedra de zafiro, y como si fueran los cielos en claridad.… [un mar de vidrio; entonces lo vieron a Él] …Y sobre los nobles de los hijos de Israel Él no impuso Sus manos. También ellos vieron a Dios y comieron y bebieron” (vs 10-11).
¿Cómo podría Dios el Padre ser Quien dio los Diez Mandamientos, si después que recibieron los Diez Mandamientos y el Libro de la Ley, todos subieron parcialmente la montaña y tuvieron una comida de confirmación del pacto que ha había sido santificado con la sangre? ¡Ellos vieron a Dios, no podría ser el Padre!
Verso 12: “Y el SEÑOR dijo a Moisés, “Sube a Mí en la montaña, y estate allí. Y te daré tabletas de piedra, y la ley, y mandamientos los cuales He escrito, para que tú puedas enseñarles.” Y Moisés se levantó, y su ayudante Josué.…” (vs 12-13).
Adiciónelos y hay 75 personas que vieron al Señor. Los 70 ancianos de Israel, más Nadab, Abihu, Aaron, Moisés y Josué; en total 75.
(continuando con el folleto):
Ellos vieron al Dios de Israel. A menudo se asume que el Dios que hizo el Pacto con Israel en el Monte Sinaí debe ser Quien llegó a ser Jesucristo, porque Éxodo 24 menciona un grupo de personas que lo vieron.
¿Qué tal la precisión?
Y por tanto, no sería posible por eso ser Dios el Padre. Esta idea está basada en la siguiente Escritura: Ellos subieron…
La que acabamos de leer
…vieron a Dios, comieron y bebieron.
Note que Moisés es incluido en este grupo. Hemos visto cómo a diferencia del resto de Israel, Moisés vio en realidad algo de la forma cuando él interactuó con Dios (Números 12:8); mientras que Dios hizo un punto específico de no dejar al resto de Israel ver forma alguna o semejanza de Él…
Si Moisés hubiera visto a Dios en detalle aquí en Éxodo 24, no estaría haciendo este requerimiento en Éxodo 33 que pudiera él ver la gloria de Dios.
· ¿Cómo se le apareció Dios a Moisés?
· ¿Cómo se le apareció a Adán y Eva?
· ¿A Abraham?
· ¡Como carne y hueso!
· ¿Qué pasó? Incluso Sarah lo vio.
Recuerde que el Señor y dos ángeles vinieron y dijeron, ‘Sara, el próximo año vas a tener un bebe.’ Sara dijo, ‘¡Ha, ha! No me reí’. Y Dios dijo, ‘Sí, te reíste.’ Cualquier mujer se reiría a la edad de 89.
¿Qué hicieron? Se sentaron bajo un árbol, Abraham salió e hizo que uno de sus siervos matara a un becerro. Lo asaron, Sara trajo pan y leche. La tonta tradición judía es que debe tener platos separados para productos lácteos y carnes. ¡Ellos comieron! Luego los tres se levantaron y Quien era el Señor dijo, ‘¿Retendremos de Abraham lo que vamos a hacer? No, le diremos.’ Abraham negoció con Dios. Obviamente, Dios tuvo que estar en carne y hueso.
¿Puede un ser espiritual ser carne y hueso y no carne y sangre? Sí, ¡Jesús lo fue! ¿No dijo, ‘Soy carne y hueso,’ y luego Él desapareció? ¿Cuánto control tiene Él sobre Su cuerpo para hacer lo que sea que quiera? Algunas veces deseamos que pudiéramos hacer eso, ¡desaparecer!
Si Moisés hubiera visto a Dios en detalle aquí en Éxodo 24 no estaría haciendo el requerimiento en Éxodo 33, así que lógicamente podemos concluir que este grupo tampoco vio a Dios en detalle.
¡Fallan en entender todo el asunto! Un comentario fue hecho: recuerde lo que leímos antes—‘o ver Su forma.’ ¿Vieron ellos una forma de Dios? ¡Sí!
Ellos simplemente vieron cierta clase de forma o semejanza de Dios y la declaración que vieron a Dios es significante porque este grupo fueron las únicas personas en Israel en ver esto. Todos los demás tan solo escucharon la voz saliendo en medio del fuego…
…Concerniente a toda la información presentada aquí, podemos ver que muchas conclusiones que son trazadas en relación al asunto de oír y ver a Dios, son incorrectas o incompletas.
Como resultado, debemos ser cuidadosos al usar este asunto para sacar conclusiones dogmáticas en relación a cual Dios está siendo direccionado en cualquier punto particular en la Escritura del Antiguo Testamento.
¿Cuantas veces fue oída la voz, ‘Este es Mi Hijo amado, escúchenlo?’ ¡Dos veces!
1. una cuando fue bautizado
2. una en el Monte de la Transfiguración
Lo que han hecho aquí para hacerlo parecer que es un gran problema, citan todas las Escrituras las cuales resaltan esto, para hacerlo parecer que fue dicho más a menudo.
Cuando Él fue bautizado, el Espíritu de Dios descendió sobre Él como Paloma y de repente una voz…
Están correctos hasta aquí. Luego:
La primera instancia donde la Biblia registra a Dios el Padre testificando que Cristo es Su Hijo fue en el bautismo de Cristo.
¡No es así! Lea el registro de Su engendramiento y Su nacimiento y Su presentación y hubo profecías por Simeón, Ana y también del padre de Juan el Bautista.
Primera instancia: Y de repente una voz vino del cielo diciendo, ‘Este es Mi Hijo amado, en Quien estoy complacido.’
Si este fuera el Padre, ¿que esperaría que fuera escrito? ‘Y el Padre habló desde el cielo diciendo…’ ¡No! Este es un mensaje llevado probablemente por un angel. Una voz, porque si fuera Dios Mismo sería un gran tiempo. Después de este punto es cuando Él dijo, ‘Nadie ha visto Su forma u oído Su voz.’ Eso fue después de esta ocurrencia.
Jesús no dijo, ‘Ustedes recuerdan que cuando fui bautizado, todos usted estaban de pie allí, recuerdan al Espíritu Santo descendiendo sobre Mi en forma de Paloma y oyeron la voz de Dios el Padre.’ Eso es lo que Él habría dicho ¡si eso fuera cierto! Luego citan lo mismo en Marcos 9.
Lucas 3:22: “…y vino una voz desde el cielo, diciendo,...” Luego citan Mateo 17:5 ‘…una voz fuera de la nube dijo,…’; en Marcos 9 lo repiten. Lo que han hecho, han mostrado 7 instancias en donde esto fue hecho, porque tiene II Pedro 1:16, 18.
Si esta voz fuera de Dios el Padre, no habría sido tan solo una voz. Habría sido inmenso, más grande de lo que escucharon en Monte Sinaí. Leamos la conclusión de ellos:
Dios el Padre es el Único individuo en existencia Quien podría hacer la declaración que Cristo es Su Hijo…
¡Es verdad!
…Nadie más puede decir esto.
Es verdad, pero alguien podría transmitir el mensaje, un angel, tal vez Gabriel. Casi todo lo que tiene ver con el Mesías en Daniel y en los Evangelios; era por el angel Gabriel.
Además, no hay nada declarado aquí en ninguna de estas Escrituras que indique que un angel está hablando a nombre del Padre.
Si lo hay, una voz, ¡no lo declara el Padre!
No solo esto, nunca es declarado o ni siquiera implicado en ninguna de estas Escrituras, pero la declaración, ‘Este es Mi Hijo amado’ es declarado en primera persona, lo cual no nos da indicio que fuera un intermediario hablando a nombre del Padre.
Usted no debe tener un angel que diga, ‘Estoy aquí para decirles que Dios dijo…,’ porque el angel debía hablar, ‘Este es Mi Hijo amado en Quien estoy complacido.’ Porque Dios el Padre no lo hablaría directamente.
Es como el Altísimo y Cristo son uno. El Altísimo fue revelado en el Antiguo Testamento. Va al Nuevo Testamento y Él es revelado como el Padre, no un padre, como cubriremos en otro sermón.
Dada la clara declaración de Cristo en Juan 5:37 que el Padre mismo, i.e. personalmente ha testificado de Mí y el hecho que la Biblia nos da ejemplos de esto en por lo menos 7 Escrituras separadas…
¡Ellos cuentan las dos ocasiones como siete!
Es claro que el uso de la palabra ‘ustedes’ por parte de Jesús en Juan 5:37 debería ser entendido como una referencia a la audiencia específica a la que Él estaba haciendo la declaración, en vez de a toda la humanidad.
Vayamos y leamos el registro de Juan 6:46. “Nadie ha visto al Padre excepto Quien es de Dios; Él ha visto al Padre.” Luego después de la instancia de la declaración de la voz. ¿No fue Él bautizado al inicio de Su ministerio? ¡Sí!
Juan 5:37: “Y el Padre mismo, Quien Me envió, ha dado testimonio de Mí.…” ¿Puede llevar testimonio sin tener la voz escuchada por todos? Sí, puede escribirlo. Puede tener a alguien más que lo entregue. ‘Yo testifico,’ El Padre nunca dijo, ‘Yo testifico.’
“…Ustedes no han escuchado Su voz ni visto Su forma en ningún momento” (v 37).
· ¿Supone que aquellos con los que Jesús estuvo hablando nunca fueron al bautismo de Juan?
· ¿Supone que pudo haber habido por lo menos uno o dos con los que Él estaba hablando justo en aquel momento que podrían haber estado cuando Jesús fue bautizado? ¡Sí!
· ¿Escuchó toda esta gente la voz, ‘Este es Mi Hijo amado en Quien estoy bien complacido’? ¡Sí!
· ¿Habrían otras personas escuchado esto? ¡Sí!
Por tanto, no puede ser la voz de Dios, porque Jesús dijo, ‘Ustedes no han escuchado Su voz ni visto Su forma en ningún momento.’ ¿Que tan atrás va esto? ¡Todo el tiempo! Entonces, Él no lo dijo tan solo a aquellas personas allí.
Es claro que el uso de la palabra ‘ustedes’ por parte de Jesús en Juan 5:37 debería ser entendido como una referencia a la audiencia específica a la que Él estaba hablando cuando hizo esta declaración y no es una declaración especifica que aplique a toda la humanidad.
¿Qué dice aquí? ¡En ningún momento! Eso incluye todo el tiempo.
Ver a Dios:
El asunto de ver a Dios el Padre es un tema mucho más complejo. Primero que todo hay algunas Escrituras en la Biblia que obviamente hacen declaraciones dogmáticas e inclusivas en relación a Dios el Padre no siendo visto por humano alguno.
¿Cómo se las arreglan para eso? Tiene una pista que ellos van a hacer algo porque dicen que es mucho más complejo.
Juan 1:18: “Nadie ha visto a Dios en ningún momento; el único Hijo engendrado, Quien está en el seno del Padre, Él lo ha declarado.”
Juan 6:46: “Nadie ha visto al Padre excepto Quien es de Dios; Él ha visto al Padre.”
I Juan 4:12: “Nadie ha visto a Dios en ningún momento.…”
Esto fue escrito años y años después, veamos ¡como lo explican!
Estos versos obviamente están haciendo declaraciones dogmáticas e inclusivas que ningún humano ha visto alguna vez a Dios el Padre.
¿Va a estar razonando en círculos?
A la luz de las Escrituras anteriores, ¿cómo debemos entender las numerosas Escrituras del Antiguo Testamento que hablan de Dios apareciéndose a los humanos, o teniendo interacción cara a cara con humanos?
¡Carne y hueso!
Estas referencias de Dios apareciéndose a humanos o hablando cara a cara con ellos ¿automáticamente significan que estas Escrituras no podrían posiblemente estar hablando de Dios el Padre, y que deben estar refiriéndose a Aquel Quien llegó a ser Jesucristo? Para responder esta pregunta, necesitamos dar un vistazo más a fondo a estas dos situaciones.
Así entonces dan una aquí:
Deuteronomio 5:4: “El SEÑOR habló con ustedes cara a cara en la montaña…”
Ellos sabían que no fue cara a cara, sino tan cerca como podían tener a Dios.
Deuteronomio 4:15: “Por tanto, presten buena atención a sí mismos, porque no vieron ninguna forma en absoluto en el día que el SEÑOR les habló en Horeb de en medio del fuego,…”
¿Pero quienes vieron la forma de Dios? ¡Los 75!
Éxodo 33:11: “Y el SEÑOR le hablaba a Moisés cara a cara, como un hombre habla a su amigo…”
Él no podría hacerlo en gloria porque Moisés habría muerto.
“Entonces, Él les dijo que ningún hombre puede ver Mi rostro y vivir. Verán Mi costado, pero Mi rostro no verán.”
Dado que es claro por todos los ejemplos anteriores, el rostro de Dios no fue visto por humanos, que Él estaba interactuando con el termino cara a cara, debería ser entendido más en un sentido de una interacción directa teniendo lugar sin necesidad que las partes estén involucradas o capaces de verse uno al otro en la cara y mirarse los ojos.
Porque Él dijo, ‘Dios les habló cara a cara.’ Ellos estaban mirando la montaña. ¿Podrían ver a Dios? ¡No! Dios estaba arriba en la montaña y estaba mirando hacia abajo. ¿Fue eso cara a cara? ¡Verdadero! ¿Pero vieron a Dios? ¡No! ¿Dios los vio a ellos? ¡Sí! Luego tenemos:
Números 12:6-8: “Y Él dijo, “Escuchen ahora Mis palabras. Si hay un profeta entre ustedes, Yo el SEÑOR me haré conocido a él en una visión, y hablaré con él en un sueño. No así con Mi siervo Moisés. Él es fiel en toda Mi casa. Yo hablaré con él boca a boca, incluso claramente, y no en discursos oscuros. Y él verá la semejanza del SEÑOR. ¿Por qué entonces ustedes no temieron de hablar en contra de Mi siervo Moisés?””
Si nadie ha visto la forma de Dios en ningún tiempo, ¿cómo podría este ser el Padre? Es por eso que debe comenzar con las Escrituras simples que son fáciles de entender. Escribí en esta página: ¡Perdió su argumento! Permítame leer esto:
Si vemos las palabras hebreas que son traducidas en la frase cara a cara, en las Escrituras que describen a Dios teniendo interacción cara a cara con humanos, veremos que el significado de las palabras hebreas no quiere decir que las partes involucradas son capaces de verse en los ojos.
Con Moisés fue así. ¿Que hizo Él? ¿Vio en las orejas de Moisés?
De hecho el significado primario de estas palabras son tan solo expresiones generales para comunicaciones directas. La palabra hebrea traducida cara a cara, en Éxodo 33:11, Deuteronomio 5:4; 34:10, Ezequiel 20:35 es ‘paneh,’ Concordancia Strong #6440. El Estudio completo de palabras del Antiguo Testamento por Warren Baker y Eugene Carpenter define la palabra como masculino, sustantivo plural que significa cara.
Aunque el significado literal de la cara es posible, la mayoría del tiempo esta palabra ocurre en una expresión idiomática figurativa.
¿De donde están sacando su autoridad? De los escritos de un comentario, quien no quiere admitir que Moisés y Dios hablaron cara a cara, y no saben nada de carne y hueso yendo claramente a Adán y Eva.
Vemos que el significado del hebreo en estos versos es consistente con cara a cara, siendo entendido como una expresión que se refiere a comunicación directa sin requerir el significado literal que aplicamos típicamente a esta frase hoy en día.
Dios mismo dijo, ‘Yo hablé con Moisés cara a cara.’
Luego esto dice que hay dos palabras adicionales, cara a cara que necesitan considerarse también. Dicen que es masculino, sustantivo singular que significa boca. Boca a boca. Esta es una frase que Juan usa en II Juan donde dice, ‘No quiero escribir esto en papel y esfero.’ El griego es boca a boca. En otras palabras quiero ver su cara y hablaremos. Esto es generalmente traducido cara a cara.
Además del significado literal, este término es usado como un instrumento de discurso y figurativamente para un discurso en sí.
Entonces tienen la concordancia y aquí está el significado de Números 14:14.
Por extensión se refiere a estar en la presencia de otro. Números 14:14 deja claro que solo Israel vio la nube durante el día y fuego en la noche, en esta interacción cara a cara con Dios.
¿Hubo alguna interacción cara a cara con Dios porque veían el pilar de fuego y la nube? ¡No! Eso era para protegerlos. Dios les dio la cobertura de nubes.
· ¿Si está en un desierto y es caluroso, no le gustaría tener una cobertura de nubes? ¡Sí!
· En la noche cuando es totalmente oscuro allá afuera, ¿le gustaría tener un pilar de fuego de modo que puede ver lo que pasa en el campamento alrededor de usted? ¡Sí!
Es por eso que esto no fue interacción directa entre el pueblo y Dios.
Terminaré esto aquí porque esto requiere un poco de lectura de modo que entiende lo que han escrito. Estamos haciendo lo que Patton hizo con el libro de Rommel: Él leía su libro y conocía sus tácticas y lo derrotó en el desierto de África del norte. Entonces, leeremos su libro y veremos donde están perdidos.
Aparición de Dios a los humanos:
Hay numerosos registros en el Antiguo Testamento que describen a Dios apareciéndose a humanos. A menudo el uso de la palabra apareció en estos registros se interpreta para significar que podemos asumir que los humanos en estos registros vieron en realidad el rostro de Dios.
¡Asumir! Entonces, esta nueva doctrina está basada en un comentario y suposiciones. Usted no puede asumir nada.
Puedo llamar a mi esposa y hablar con ella por teléfono. Puedo oír su voz en mi oído, pero a menos que tenga el aparato donde yo pueda ver su cara en el teléfono y ella vea la mía, no puedo verla, pero puedo oírla. Ella también puede oírme.
Un comentario fue hecho que en Éxodo 34, después que Moisés subió la segunda vez, él absorbió algo de la gloria de Dios en su rostro. Él tuvo que ponerse un velo sobre su cara cuando hablaba con la gente. Se quitaba el velo cuando hablaba con Dios cuando la presencia de Dios estaba allí en el tabernáculo. ¿Por qué se lo quitaría si no veía a Dios cara a cara, sea en visión o directamente?
Cuando Jacob luchó con Dios, él dijo, ‘Vi el rostro de Dios y viví.’ Luchó con Él. ¿Qué forma tenía Cristo en ese momento? ¡Carne y hueso! Jacob debe haber sido muy fuerte, Dios dijo, ‘Tengo que salir de esto,’ así que Él dejó cojo a Jacob.
A menudo el uso de la palabra apareció en estos registros se interpreta para significar que podemos asumir que los humanos en estos registros vieron en realidad el rostro de Dios.
¿Por qué puede asumir eso?
Como resultado, también es asumido que todos los registros deben estar refiriéndose a Quien llegó a ser Jesucristo, ya que no sería posible ser hablado de Dios el Padre si Su rostro es visto por humanos.
Entonces, ¡perdieron su argumento! Razonan en un círculo y muy rápido van alrededor de su conclusión, y lo han perdido. Eso es lo que acabaron de hacer.
Sin embargo, concluir que siempre podemos asumir que cualquier referencia a Dios apareciéndose a seres humanos siempre está siendo referido a Aquel Quien llegó a ser Jesucristo puede resultar en contradicciones bíblicas significativas.
¡No! ¡Si entiende la Palabra de Dios! Creo que es interesante que todo esto sale mientras estamos comenzando a estudiar II Corintios con todos los falsos cristos y falsos apóstoles y el comportamiento satánico ocurriendo en Corinto.
Escrituras referenciadas:
1) I Corintios 11:17-20
2) Juan 6:46
3) Juan 5:36-38, 30, 37-39, 37, 40-47
4) Deuteronomio 18:15
5) Génesis 1:26
6) Deuteronomio 18:15-18
7) Juan 12:37-50
8) Deuteronomio 18:18-19
9) Isaías 41:8-9, 22-29
10) Isaías 42:1-8
11) Éxodo 20:18-21
12) Éxodo 24:1-3, 8-13
13) Lucas 3:22
14) Juan 6:46
15) Juan 5:37
Escrituras referenciadas, no citadas:
· Isaías 50
· Ezequiel 37
· Lucas 4
· Éxodo 21-23
· Marcos 9
· Mateo 17
· II Pedro 1:16-18
También referenciados:
· Libro: Las 10 mentiras más creíbles de Satanás por David Breese
· Serie de sermones: Las 10 mentiras más creíbles de Satanás
· Paquetes de estudio:
ü La naturaleza de Dios
ü Asaltos contra la Iglesia
ü Las 10 mentiras más creíbles de Satanás
· Apéndice A: Catorce reglas para estudio bíblico (La Santa Biblia en Su orden original, una versión fiel)
Copyright 2018—All rights reserved. Except for brief excerpts for review purposes, no part of this publication may be reproduced or used in any form or by any means without the written permission of the copyright owner. This includes electronic and mechanical photocopying or recording, as well as the use of information storage and retrieval systems.